Tenute Montalto 

Via Lungomare mediterraneo 91025 

Marsala - Trapani

Tel +39 0923 951115 Fax +39 0923 951115

Mobile +39 348 0022070

www.tenutemontalto.com 

tenutemontalto@tenutemontalto.com

INFO GENERALI:

Agriturismo, bed & breakfast, case vacanze di qualità sul mare di Sicilia.Dimore di charme fra palme e vigneti in posizione privilegiata lungo la "Strada del Vino" di Marsala "Terre d'Occidente", vicino alle cantine storiche, all'imbarcadero per le Isole Egadi (Favignana, Levanzo, Marettimo) e a bellissime spiagge di sabbia fine.
Qui coltiviamo una leggenda ..... il Marsala!; infatti le tenute si trovano lungo il percorso enoturistico della Sicilia, con la possibilità di assistere e partecipare alla vendemmia.
Se state cercando qualcosa che rispecchi la tradizione, la famiglia Montalto vi offre la possibilità di trascorrere le vacanze nelle antiche dimore e bagli dell'800, ristrutturati ed attrezzati, di fronte al mare, a ridosso dal centro urbano nelle sue Tenute nel cuore del Marsala Classico. Le strutture sono un luogo incantevole, immerse nella natura, fra palme secolari e vigneti che si perdono sul mare nel silenzio della campagna, in un inconfondibile bouquet di profumi mediterranei che si fondono alla brezza marina. Esse fanno parte di un'antica proprietà nobiliare dove da generazioni la casata coltiva quello che ormai è diventato nel mondo una leggenda, il "Marsala". Dalle Tenute, situate di fronte al Canale di Sicilia, è possibile ammirare i giochi di luci e colori sul mare creati dal sole, dalla luna o dalle lampare delle barche dei pescatori. All'interno gli ambienti si presentano curati, ampi e luminosi, con stanze fresche, arieggiate e con un arredamento classico e funzionale. Per la loro posizione privilegiata, consentono di visitare facilmente luoghi unici al mondo: le vicinissime isole Egadi, la riserva naturale dello Stagnone, tra le saline e i mulini a vento, Mothia e le sue vestigia archeologiche, Marsala, Erice, Segesta, le Cave di Cusa e Selinunte. In giornata si possono visitare la Valle dei Templi, Sciacca, Palermo e Monreale. Un territorio ricco di tradizione, con una natura incontaminata, con spiagge di sabbia fine ed acque cristalline, con vigneti, uliveti e una specialità gastronomica unica: il vino Marsala che svela i suoi segreti nei bagli e nelle antiche cantine, gusti e sapori che si incontrano lungo la strada del vino.

PROFILE:

Agriturismo country house accommodation, bed & breakfast, quality holiday homes at the Sicilian seaside. Charming accommodation amongst palms and vineyards in excellent positions along the Marsala "Terre d'Occidente" "Strada del Vino", close to the historical wineries, to the landing-stage for ferries to the Egadi Islands (Favignana, Levanzo, Marettimo) and to the beautiful beaches of the finest sand.
Here, we are cultivating a legend.... Marsala wine!; in fact, the estate is located along the Sicilian tourist wine-route and offers the possibility of watching and participating in the grape-harvest.
If you are looking for something reminiscent of traditions, the Montalto family can offer you the possibility of passing your holidays in the old residences and bagli (typical country houses) of the 1800’s which are on its Estate in the heart of the Marsala Classico area. They are renovated and with all amenities, overlooking the sea, close to the town centre. The buildings are in an enchanting setting, immersed in nature, amongst hundred-year old palms, and vineyards which reach down to the sea in the silence of the countryside and surrounded by the unmistakable bouquet of Mediterranean fragrances which blend into the sea breeze. They are part of an old, noble property where, for generations, the family has cultivated a product which has now become a legend throughout the world, “Marsala” wine. From the Estate, looking over the Sicily Channel, it is possible to admire the play of light and colours on the sea, effects created by the sun, the moon or by the night lamps of the boats of the fishermen. Inside, the rooms are pleasant, large and full of light, fresh and airy with classic and functional furnishings. Their privileged position means that guests are within easy reach of places which are unique in all the world: the Egadi Islands are right close by, the natural reserve of the Stagnone, between the salines and the windmills, Mothia and its archaeological remains, Marsala, Erice, Segesta, the quarries of Cusa, and Selinunte. In a day, it is possible to visit the Valley of the Temples, Sciacca, Palermo and Monreale. This is a land full of tradition, with unspoilt nature, beaches of fine sand and transparent waters, with vineyards, olive groves and a unique gastronomic speciality: the Marsala wine which unfolds its secrets in the bagli and old wine cellars, tastes and flavours which one will come across along the wine route. 

PROFILE:

Agritourismus, Bed & Breakfast, Ferienwohnungen/-häuser am Meer von Sizilien. Wohnsitze mit Charme zwischen Palmen und Weingärten, in bevorzugter Lage an der "Strada del Vino" (Weinstraße) von Marsala "Terre d'Occidente", ganz in der Nähe der historischen Keller, des Landungsstegs zu den Ägadischen Inseln (Favignana, Levanzo, Marettimo) und der wunderschönen, feinen Sandstrände.
Hier ernten wir eine Legende ..... den Marsala! Tatsächlich befinden sich die Wein Landgute entlang dieses Pfades Siziliens, mit der Möglichkeit an der Weinlese zu zusehen und Teil zu nehmen.
Falls sie etwas suchen was die Tradition widerspiegelt, die Familie Montaldo bietet ihnen die Möglichkeit einen Urlaub in antiken Wohnsitzen aus dem ‚800 zu erleben, restauriert und eingerichtet, gegenüber dem Meer, und in der Nähe vom Zentrum auf seinen Landgut im Herzen des Marsala Classico. Die Strukturen sind atemberaubend, vertieft in der Natur, zwischen Jahrhundert alten Palmen und Weinreben die sich am Meer verlieren in der Ruhe der Landschaft, in einem nicht vergleichbaren Bouquet von Mediterranea Düften die sich mit der Meeres frische vereinigen. Diese gehören zu einem antiken Noblen Eigentum, wo seit Generationen das Haus das erntet was in der Welt zur Legende gehört, den "Marsala". Vom Landgut, der sich gegenüber dem Kanal von Sizilien befindet, ist es möglich die Spiele der Lichter und der Farben die von der Sonne auf dem Meer, dem Mond oder von den Lichtern der Fischer Boote zu bewundern. Das Ambiente im Innern stellt sich sehr gepflegt, groß räumlich und lichtvoll dar, mit frischen Zimmern, durchlüftet und mit einer Klassischen und funktionellen Einrichtung. Wegen seiner bevorzugten Position, erlaubt es leicht einzigartige Plätze der Welt zu besichtigen: Die nahestehenden Inseln Egadi, die Natur Reserve von Stagnone, zwischen Salz und Wind Mühlen, Mothia und seine Archäologische Fundnisse, Marsala, Erice, Segesta, die Gruben von Cusa und Selinute. In einem Tagesausflug kann man das Tal der Templi, Sciacca, Palermo und Monreale besichtigen. Eine Landschaft reich an Traditionen, eine nicht verseuchte Natur, mit feinem Sand Stränden und Kristallisierendem Wasser, mit Weinbergen, Oliven Landschaften und einer einzigartigen Kochkunst: Der Wein Marsala, welcher sein Geheimnis in den Fässern und in antiken Kellern verrät, Geschmack und Geschmäcker die sich entlang der Straße des Weines treffen.

Ici on coltive une legende...le Marsala!; en effet les tenues se trouvent le long du parcours oenotouristique de la Sicile, avec la possibilité d'assister et de parteciper à la vendange.
Vacances en Sicile. Visitez la "Ruote du Vin" de Marsala, "terre d'Occident" en lógeant dans les tenues Montalto à prix avantageux. Dermères chambres disponibles dans un ancien bâtiment "Baglio" sicilien, possibilité de logement en villas très meublées, plongées dans le vert, entre palmiers et vignobles et en face de la mer.
Vacances en Sicile dans le cœur du Marsala Classique. Possibilité de loger dans un exclusif bâtiment sicilien plongé parmi des vignobles qui vont vers la mer. Hospitalité en demeures d'époque récemment et finement restaurées et bien équipées en respect de la tradition: l'intérieur a été meublé avec le plus grand soin de la part des propriétaires par des meubles anciens de famille qui en suìvent directenrent la gestion et qui sont toujours à disposition pour chaque exinge, pour rendre de plus en plus agréable le séjour des amis et leur permettre de connaître le territoire, ses beautés artistiques et culturelles, ses braves gens et ses produits. Demeures de charme avec chambres climatisées, télévision, coffre, service avec lavabo en marbre et maïoliques décorées à la main aux murs, sèche-cheveux et frigo-bar à disposition des amis. Accès-handicap, parking. Dermières chambry disponibles à prix avantageux.
Si on va chercher qualque chose qui reflète la tradition, la famille Montalto offre la possibilite de passer des vacances dans les anciennes demeures et dans les bâtiments du dix-neuvième siècle, bien restructurés et bien dotés, en face de la mer, à l'abri du centre, dans ses tenues dans le cœur de Marsala. Les structures sont un lieu charmant, plongées dans la nature, entre palmiers séculaires et vignobles qui vont vers la mer dans le silence de la campagne, dans un bouquet unique de parfums méditerranéens qui se fondent avec la brise de la mer. Elles font partie d'une ancienne propriété nobilïaire où depuis plusieurs générations, la famille, cultive ce qui est déjà devenu la legende du monde: le "Marsala". Des tenues situées en face du Canal de Sicile, on peut admirer les jeux de lumiéres et de couleurs sur la mer crées par le soleil, la lune ou les lamparos des bateaux des pêcheurs. A l'intérieur les piéces sont bien soignées, vastes, lumineuses, et aérées avec des meubles classiques et fonctionnels. Elles ont une position privilégiée et permettent de visiter des lieux uniques dans le monde comme les îles Egadi, la réserve naturelle du "Stagnone" entre les salines et les moulins à vent, Mothia, avec ses vestiges archéologiques, Marsala, Mazara del Vallo, Erice, Segesta, la réserve naturelle du "Zingaro", Scopello, Sant Vito lo Capo, les carrières de Cusa et Selinunte. Dans la même journée on peut visiter la Vallée des Temples, Sciacca, Palermo et Monreale. Un lieu riche en tradition, avec une nature pure, des plages de sable fin et de l'eau cristallìne, avec des vignobles et des olivettes de qualité et une gastronomìe unique :le vin Marsala dévoile ses secrets dans les bâtiments et dans les anciennes caves, gouts et saveurs qui se rencontrent le long de la route du vin.